How much and how often should courts adjudicate matters of religous fervour?

How much and how often should courts adjudicate matters of religous fervour?